Study Programmes 2026-2027
WARNING : 2025-2026 version of the course specifications
FLGF0001-2  
Literary Culture III
  • Héritage littéraire grec et romain (Héritage littéraire grec et romain 18h TH)
  • Patrimoine littéraire français (Patrimoine littéraire français 18h TH)
  • Patrimoine littéraire belge (Patrimoine littéraire belge 18h TH)
  • Littérature pour adolescents (Littérature pour adolescents 18h TH)
Duration :
Héritage littéraire grec et romain (Héritage littéraire grec et romain 18h TH) : 18h Th
Patrimoine littéraire français (Patrimoine littéraire français 18h TH) : 18h Th
Patrimoine littéraire belge (Patrimoine littéraire belge 18h TH) : 18h Th
Littérature pour adolescents (Littérature pour adolescents 18h TH) : 18h Th
Number of credits :
Master en enseignement section 3 : français et langues anciennes6
Lecturer :
Héritage littéraire grec et romain (Héritage littéraire grec et romain 18h TH) : Isabelle Marchal
Patrimoine littéraire français (Patrimoine littéraire français 18h TH) : Marie Delacroix
Patrimoine littéraire belge (Patrimoine littéraire belge 18h TH) :
Littérature pour adolescents (Littérature pour adolescents 18h TH) : Marie-Christine Duchêne
Language(s) of instruction :
French language
Organisation and examination :
Teaching in the first semester, review in January
Units courses prerequisite and corequisite :
Prerequisite or corequisite units are presented within each program
Learning unit contents :
Héritage littéraire grec et romain (Héritage littéraire grec et romain 18h TH)
L'AA « Héritage littéraire grec et romain » vise à fournir aux futurs professeurs de français au D.I. du secondaire les repères culturels et littéraires nécessaires pour comprendre, à partir de  genres/œuvres/ figures significatives, la constitution, la transmission et les transformations de l'héritage grec et romain dans le patrimoine littéraire et, plus largement, culturel postérieur. Une réflexion didactique sera menée conjointement afin d'envisager comment ces héritages peuvent être abordés et exploités dans l'enseignement du français au secondaire.

REM. : Le choix des textes étudiés peut varier d'une année à l'autre : il ne vise pas à couvrir l'ensemble des genres littéraires hérités de l'Antiquité, mais à en proposer un parcours représentatif à travers quelques exemples particulièrement éclairants.
Patrimoine littéraire français (Patrimoine littéraire français 18h TH)
Lors de cette A.A., nous aborderons : 

  • Les différents courants littéraires français qui ont marqué leur époque ainsi que le contexte culturel dans lequel ils ont émergé
  • Différents extraits de textes issus des différents courants littéraires français
  • Analyse d'une oeuvre contemporaine, Je m'en vais de Jean Echenoz
  • ...
Les contenus peuvent être modifiés et adaptés par le MA en fonction des difficultés rencontrées par les étudiants.
Learning outcomes of the learning unit :
Héritage littéraire grec et romain (Héritage littéraire grec et romain 18h TH)
A l'issue de l'AA, les étudiants seront capables de :

  • identifier et caractériser quelques genres, traditions, récits, figures, motifs et procédés significatifs des littératures grecque et romaine, et en situer quelques étapes importantes de transmission et de réception ;
  • mobiliser les notions nécessaires à l'analyse d'un héritage littéraire (intertextualité, réécriture, imitatio, ...)
  • mettre en relation une œuvre, une tradition ou un modèle antique avec une ou plusieurs de ses reprises, en distinguant ce qui est conservé, supprimé, ajouté, déplacé ou transformé ;
  • interpréter les effets et les significations produits par ces transformations, en tenant compte de la forme, du genre, du contexte et des enjeux propres à la nouvelle œuvre, et en s'appuyant sur des éléments précis des documents étudiés.
Patrimoine littéraire français (Patrimoine littéraire français 18h TH)
Au terme de l'AA, les étudiants seront capables de

  • Relier des textes/auteurs selon leur courant littéraire
  • Reconnaitre et donner les caractéristiques des grands courants de la littérature française et les replacer dans leur contexte historique
  • Analyser des textes
  • ...
Prerequisite knowledge and skills :
Planned learning activities and teaching methods :
Héritage littéraire grec et romain (Héritage littéraire grec et romain 18h TH)
En groupe-classe : cours théoriques et activités pratiques articulant apports historiques, culturels et littéraires, lectures guidées et analyses comparées. La présence régulière au cours est vivement recommandée, les activités d'analyse comparée et leur mise en commun constituant une part essentielle des apprentissages visés.
Patrimoine littéraire français (Patrimoine littéraire français 18h TH)
En groupe-classe : alternance de cours théoriques et d'analyse de textes (individuel ou collectif).
Mode of delivery (face to face, distance learning, hybrid learning) :
Héritage littéraire grec et romain (Héritage littéraire grec et romain 18h TH)
présentiel
Patrimoine littéraire français (Patrimoine littéraire français 18h TH)
Présentiel, la présence au cours est vivement conseillée.
Recommended or required readings :
Héritage littéraire grec et romain (Héritage littéraire grec et romain 18h TH)
syllabus
Patrimoine littéraire français (Patrimoine littéraire français 18h TH)
Les Powerpoint et corpus de textes sont disponibles sur Moodle, mais ne sont pas exhaustifs et doivent être complétés par les notes de l'étudiant.

L'étudiant devra lire un roman : Je m'en vais de Jean Echenoz.
Assessment methods and criteria :
Héritage littéraire grec et romain (Héritage littéraire grec et romain 18h TH)
La note finale de l'AA sera basée sur une épreuve écrite individuelle (100 %). L'évaluation portera sur la maîtrise des principaux contenus, repères et notions abordés au cours ainsi que sur la capacité à mettre en relation un modèle antique et l'une de ses reprises, à en identifier les permanences et les transformations et à interpréter les effets et les significations produits. En deuxième session, une épreuve évaluera les mêmes acquis selon des modalités équivalentes.
Patrimoine littéraire français (Patrimoine littéraire français 18h TH)
La note finale de l'AA sera basée sur une épreuve écrite individuelle (100 %).
Work placement(s) :
Organizational remarks :
Patrimoine littéraire français (Patrimoine littéraire français 18h TH)
L'utilisation de l'IA pendant les cours est interdite.
Contacts :
Héritage littéraire grec et romain (Héritage littéraire grec et romain 18h TH)
isabelle.marchal@hers.be
Patrimoine littéraire français (Patrimoine littéraire français 18h TH)
marie.delacroix@hers.be